Reisen · 12. Oktober 2023

Gut, da sind die 30.000 US-Amerikaner und ihre Familien - aus erklärten Gründen. Die Army demonstriert ihre Bedeutung durch Präsenz am Himmel mit Hubschraubern, AWACS-Flieger und Düsenjägern. Heute hätten sie auf der Airbase Kadena beinahe zivilen Besuch bekommen: Ein großer Flieger hatte schon zur Landung angesetzt, um dann doch noch im letzten Moment abzudrehen und sich für den Reiseflughafen Naha zu entscheiden. Geisterflieger…

10. Oktober 2023

Eigentlich war zwischen der Taxifahrerin und mir alles geklärt: Sie spricht kein englisch, ich kein japanisch. Es hätten ruhige 32 Kilometer zwischen dem Airport Naha auf Okinawa und meinemHotelwerden können. Doch schon bald fing das Radebrechen an: Gleich an drei Stellen verwies sie im Rahmen unserer kommunikativen Möglichkeiten auf Amerikanisches - nicht ohne Stolz: auf die Präsenz der US-Marines in Kinser, auf eine ebensolche in Futenma und auf die US Airbase in Kadena. Mit dem Stolz...